While I can’t reveal the source of this video, I can verify its authenticity. Most people don’t know that all of Javier Bardem’s movie work is overdubbed by his twin brother. What you are about to see is the best scene from No Country for Old Men as it was filmed that day.
UPDATE:
No Country For Gay Men has been mentioned in this weeks Entertainment Weekly.
Web Obsession of the Week
SWEET AS CHIGURH
Remember that heart-pounding confrontation in No Country For Old Men when Anton Chigurh, Javier Bardem’s coin-tossing killing machine, taunts an elderly store clerk who has no clue he just might be ringing up his last sale? Well, some online joker has turned the scene on its head, replacing Bardem’s gravelly intonation with a hyper-effeminate voice-over. The clip is a dandy, not only because its flamboyant Chigurh is so jarringly different from the Coen Brothers’ assassin, but also because the clerk’s bewildered reaction works perfectly with either voice. When Chigurh says, “You’ve been putting up your whole life – you just didn’t know it,” try not to titter at a bloodthirsty villain who sounds a bit like Linda Richman. – Jeff Labrecque
In the May 23rd, 2008 issue on page 105.
May 8th, 2008 at 7:47 pm
[...] Chigurh, and chose to go the Felicity Huffman-in-Transamerica route? Click endeavor to find out! [Fourth Grade Gladiators] · Corey Haim is back! And he looks same a gay dogwalker. [TMZ] · Here’s the [...]
May 9th, 2008 at 3:46 pm
this made me cry it was so funny
May 16th, 2008 at 7:43 pm
Man, I don’t think I’ll ever be able to watch that movie the same way again…
May 16th, 2008 at 7:52 pm
ooooohhh… i get it. cuz the robot aint got no arms
May 17th, 2008 at 7:36 am
Don’t drink liquids while watching! I nearly spit my coffee lol.
May 17th, 2008 at 9:14 am
Where it’ll become just a coin. Which it is! lolol
May 17th, 2008 at 7:08 pm
Well, that explains the hair…
May 17th, 2008 at 9:23 pm
Adorable. Sweet. Darling. A thing of true beauty.
May 18th, 2008 at 7:15 am
I’m sorry, but I really don’t see what’s so funny here. Aside from the effeminate voice over, I don’t see it.
May 18th, 2008 at 12:46 pm
very funny!
May 18th, 2008 at 4:57 pm
the bomb! We loved it! Great job
May 19th, 2008 at 4:31 pm
I wish the whole movie would’ve been filmed with the ‘brother!’ It may have been worth the money I threw away at the theatre… I felt like I’D lost the coin toss!
Nice job!
May 19th, 2008 at 6:39 pm
Is this the one they did on Conan, or is this just a rip-off of the same joke?
May 20th, 2008 at 3:52 am
I loved it … but I couldn’t help but think that had both voices been as effeminate as possible that the banter back and forth would have been twice as funny. I would have also bleached his hair blonde.
May 21st, 2008 at 11:06 pm
Why are you saying it’s the “actual recorded dialogue” when it’s the voiced over version that you’re featuring?
Very, very entertaining, but also a little bit misleading! Fun to watch though.
May 23rd, 2008 at 11:52 am
Hilarious! And not quite as scary as the original. LOL
May 27th, 2008 at 11:44 am
Wow. What a genius. I have to say, crap/junk/garbage like this rates right up there with drawing a mustache on a great portrait. It’s not funny. It’s pathetic. It debases the work of every person who worked on this film. It is, unimaginative, boring, and cynical. Makes one wish that Javier Bardem’s character could meet this video’s maker and get him to call a coin toss… and lose.
May 27th, 2008 at 3:52 pm
well i read this comment above me and all i can say is: get HER! she must have been having her period, i mean…hello? she needs a bazitch slap and she needs to chillax a little.
May 28th, 2008 at 2:47 am
[...] watched it, but I must say how hilarious the clip above is after you’ve seen the movie. No Country For Gay Men re-dubs the original gas station clip from the film and inserts a very flamboyant voice for Javier. [...]